スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【Let's "jikkyo" Ao-Oni with a non-Japanese foreigner】




お久しぶりです!
青鬼翻訳版第一弾です!
日本人以外にも楽しんでもらいたいなぁ と思い翻訳チームを結成してコツコツと作ってきました
(`・ω・´)そうだ、翻訳チームを紹介しなければ!

kentさん
kentさん 実況翻訳企画統括 翻訳担当 
別名 終焉の指揮者(ファイナル・コンダクター)
本人からのコメント/「ウサギの飼育なら任せてください」



mango-さん
マンゴーさん 書き起こし担当 
別名 南国の聖戦士(トロピカル・ウォリアー)
本人からのコメント/「マンゴーと猫が大好き。」


hass.jpg
はっさん 書き起こし担当
別名 快楽の覇者(エクスタシー・ロード)
本人からのコメント/「セックス!」

shu.jpg
Shuさん 書き起こし担当
別名 白銀処女(スノーウィ・メイデン)
本人からのコメント/「この二つ名はフィクションです。実在の人物には一切関係ありません。」


ka.jpg
かーとさん 書き起こし担当 
別名 群青の絵描師(ディープブルー・ペインター)
ちなみにここにあるメンバーのイラストはかーとさんが描いてくれました!
本人からのコメント/「太ももに挟まれたい」

leah.jpg
はるかさん 翻訳担当
別名 忘却の赤椿(オブリビオン・レッドカメリア)
本人からのコメント/「enjoy!」


rabi2.jpg

別名 変な兎
本人からのコメント/「(`・ω・´)実況が面倒くさい」


今回”実況翻訳企画”の為に結成された翻訳チーム「chickens」!
ちなみに何故チキンなのかと言うとそれにはとても深い訳があります
------------------------------------------------------------------------------------

私「好きなカレーは?」
はっさん「 チキンカレーです!」
私「じゃあ翻訳チーム名は以後チキンズで」

------------------------------------------------------------------------------------
と言うように侃々諤々の大討論の結果、翻訳チーム「chickens」が誕生しました。

(`・ω・´)ちょっと書くの疲れたから続きは後で書く



スポンサーサイト
 
Dr.Rabi

このブログでは動画のUP報告やその他ご報告をしていくのでよろしくお願いします^^
先生カウンター
あなたは
カテゴリ
最新記事
Dr.Rabiにメールを送る

名前:
メール:
件名:
本文:

search
ニコニコ動画リンク
mixiコミュニティリンク
ニコニコミュニティ
最新コメント
RSSLink
QRcode
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。